Decoupling from (Bad) Shibboleths in the Software Developer Community