It's Hard Out Here For a Dyke: Being a Lesbian in Games