Bridging the Disconnect: Making Software to Make a Statement